Eind februari

Inmiddels zijn we al weer 3 weken verder. Er is een hoop gebeurd in de tussentijd. Veel bezig geweest met quilten; af en toe proberen om een kaart te maken met stempels. Wanneer ik dit laatste beter kan zal ik wel eens wat laten zien. Voorlopig is zij daar een ware kunstenaar mee. Ik hoop dan ook nog wel het een en ander van haar nog te leren. Ik ga in april fijn een dagje naar haar toe om de kunst een beetje af te kijken.

In the mean time it is already 3 weeks further in time. I did a lot of course quilting and sometimes I try to make a card with using stamps. i really like that, but the real artist is she. I hope to learn something from here in the coming time. in april I will be a day with here, and then i will look how she does it.

Nadat ik verschillende delen van mijn pythagoras in speigelbeeld had gemaakt kon ik deze dus helemaal loshalen en opnieuw maken. Dat heb ik gedaan, maar was helaas wel ruim een dag werk. Gelukkig mag het resultaat er wezen. Ja ja, ik heb de top zover klaar, maar moet nog wel een achtergrond stof kopen.

Several parts of my pythagoras were made in mirror image, so i had to torn them apart and make them over. Sigh.... I did, it was more then a day work. I am so happy with the rersult, it is ready now. Only the fabric for the background is something to buy in the future.

Het resultaat!

The result!

Nu kan ik gaan beginnen met de BOM die van start is gegaan en waar ik aan meedoe. Het is de Farmers wife pony club quilt en zij heeft deze BOM uitgeschreven. Ik hoop er van de week mee te gaan beginnen.

This week I hope to start with a BOM, the farmers wife ponyclub. she is the one who organised it.

Afgelopen weekend nog fijn met een stel vriendinnen naar Hoorn geweest. Heerlijk fijjn even langs bij de quilt winkel en natuurlijk een bakkie doen, beetje rondkijken en het vooral gezellig hebben en genoten van het prachtige weer afgelopen zaterdag.

Last weekend I were with some friends in Hoorn. It was perfect a visit to a quilt shop, coffe, shops and laughing. And it was a beautiful weather last saturday, we enjoyed it.

Dank je wel voor het lezen en tot de volgende keer.

Thank you for reading, till next time.

Jacqueline



Kippen - chickens

Een dag of tien geleden ben ik begonnen aan een kippen quilt. Deze had ik bij Jacqueline gezien en was er helemaal verliefd op. Zo leuk, en zo het voorjaar. Dat wilde ik ook met mooie echte hollandse stofjes. Dus ik ben aan de gang gegaan.

Inmiddels ben ik 7 kippen en 2 eiermandjes verder. En... de kippies zitten in een hok. Er moet nog een rand omheen en dan natuurlijk nog quilten, maar de top schiet op.

About 10 days ago I started to make a `chicken/quilt`. I had seen this by a friend Jacqueline. And... I felt in love. So nice and so spring. I decieded that I also want to make this quilt with real dutch fabrics. So I started. And look there are 7 chickens now and 2 baskets for the eggs. The chickens became almost a wooden home.

The top needs a border and then it can be prepared for quilting.

Kippies en eitjes.

Chickens and eggs.

Ik ben lid van een quilt club en daar zijn we dit jaar begonnen om de pythagoras lute te maken. Heel leuk en verslavend om te doen. Het is paper piecing en goed uitkijken, want je moet er wel je hoofd bij houden.

I have a membership of a quiltclub. This year we decided to make the pythagoras lute. It´s very nice to make this quilt and it is really addictive. The pattern is paper piecing, but be careful and keep your wits.

Het begin - the beginning

De volgende stap - next step

Dit is waar ik nu ben, de volgende onderdelen liggen klaar om er aan gezet te worden.

This is this moment, the next parts are ready to make the next circle.

Tot de volgende keer

Till next time

Jacqueline

Alweer februari

Hier dan weer een berichtje, inmiddels zijn we alweer in februari aangekomen.

Er is sinds de laatste keer weer het hard gewerkt aan patchwork en borduurwerk.

Allereerst de vordering van mijn vernaaide linten van Marken.

Here a new post it still is february. I have been working hard with patchwork and cross stitching.

First the cross stitching from Marken.

Excuses het lukt me niet om de foto te draaien

Excuses,I don´t know how tot turn the foto.

Verder heb ik volop genoten van onze kleinzoon, Levi. Afgelopen weekend kwam hij met zijn vader en moeder en een nieuwe slee. Heerlijk , 9 maanden jong en voor het eerst op de slee in de sneeuw. Dat is echt genieten.

I enjoyed being together with our grandson, Levi. Last weekend he came with his parents and a new sled. Lovely, 9 month young and for the first time on a sled in the snow. It was really great and enjoy.

Kijk aan daar zijn we dan.

Look here we are.

Ook Levi heeft genoten.

Levi also enjoyed

Ook was mijn zusje Stella bij ons. Wij waren namelijk samen met nog een vriendin naar de creatieve en quilt beurs in Vijfhuizen geweest. Ook dat was volop genieten en natuurlijk het nodige aanschaffen. Het was heerlijk al die mooie lapjes en andere quilt spullen. Ook heb ik nog een paar leuke stempels gekocht voor kaarten. Ik kon het gewoon niet laten liggen. Mijn zusje is namelijk een verfent kaartenmaakster, daar wilde ik ook wel eens wat mee proberen.

For the creative and quilt scholarship mij youngest sister Stella stay with us. We went there with another girlfriend. We enjoyed our visit to that scholarship. How lovely the patches, fabrics and crafts. And of course we had to buy something. I also bought some stamps, you have to know that my sister make beautiful cards. And I want to try a little of that so I bought a few stamps. Now I understand even more of  her enthusiast about making cards.

Voor het quilten.

Quilting

Quilten en stempels.

Quilting and stamps

Jullie begrijpen vast dat ik er helemaal gelukkig vandaan kwam.

You will understand that i came home very very happy.

Bedankt voor je bezoekje aan mijn blog.

Laat een berichtje achter als je wilt.

Thank you for stopping by and reading my blog.

If you want leave a message, thank you.

Jacqueline